Израильская поэтесса и безработная Юнона Мойшиц была приятно удивлена пикантной традицией евреев праздновать “Новый год” на три месяца раньше нормальных людей и посвятила празднику своё новое стихотворение.
***
Когда приходит год молодой,
А старый уходит вдаль,
Пульт от мазгана возьми в ладонь
И больше не отдавай.
Нажми с надеждой на “холод” ты,
Как будто бы в первый раз.
Хеврат Хашмаль исполнит мечты,
И лето уйдёт сейчас.
Но твой счёт,
Счёт огромным станет.
А тут и праздник, как назло.
И если осень не настанет,
В ближайший месяц не настанет,
Тебе, ахи, не повезло.